Новости и события циркового мира

Режиссер-постановщик Цао Сяонин и его танцевальная программа “Легенда гунфу”

29 января 2007

Цао Сяонину в этом году исполнилось 50 лет. В конце 90-х годов 20 века во время пребывания в США он заметил, что там очень развит рынок �?оу-бизнеса. В США поступления от индустрии развлечений занимают второе место в ВВП после космической и автоиндустрий. �?звестный американская цирковая труппа «Солнце» зарабатывает полтора млрд. долл. в год, боль�?инство ее репертуаров – это номера из китайского цирка. Цао Сяонин познакомил некоторых американцев с китайскими цирковыми труппами и танцевальными ансамблями. Позднее все эти люди разбогатели. Цао ре�?ил сам заниматься �?оу-бизнесом. В 2002 году 45-летний Цао Сяонин вернулся на Родину и ре�?ил создать труппу и репертуар, который состоял бы из китайских традиционных выступлений, а сама труппа могла бы быть конкурентоспособной на международном рынке. В Пекине он провел опрос, результат которого его сильно поразил. Вот что он сказал:

«В пекинских театрах боль�?инство программ – это традиционный китайский цирк и пекинская опера. Билеты в театр очень де�?евые, самый дорогой стоит чуть более 2 долл., а самый де�?евый – менее одного долл.».

 

 

Почему одни и те же цирковые программы могут приносить боль�?ую прибыль иностранцам, а китайцы не могут на этом заработать? Цао Сяонин ре�?ил изменить эту ситуацию. В то время один американец попросил его стать режиссером-постановщиком номера боевого искусства у�?у. Цао приехал в монастырь Шаолиньсы и за месяц сделал постановку «Дух Шаолиня». В нем он удачно объединил у�?у и цирк. Впоследствии, Цао арендовал помещение и еще немного улуч�?ил постановку. Он учел международные стандарты исполнения, постановки композиции, сценические и звуковые эффекты, освещение и костюмы. Так появился спектакль «Легенды гунфу». Его премьера состоялась в декабре 2004 года в Пекине и про�?ла с боль�?им успехом. За первые несколько месяцев этот спектакль посмотрели около миллиона зрителей из 50 стран мира. �? сейчас эта постановка уже во�?ла в постоянный репертуар. Она пользуется боль�?ой популярностью среди иностранных туристов.

 

 

Но вскоре успе�?ный Цао Сяонин забеспокоился, поскольку многие иностранные компании не желали проявлять интерес к показу китайских постановок за рубежом. Проделав огромную работу, Цао начал сотрудничество с канадской компанией «Великие художники», которая проявила боль�?ой интерес к постановке «Легенды гунфу». Однако у них появились разногласия по вопросу владения авторскими правами. Жена Цао Сяонина Вэнь Яна сказала:

«Мы не хотим продать авторское право на эту постановку».

Канадская сторона не ожидала, что китайцы будут настаивать на сохранении авторских прав, ведь до этого сотрудничая с другими китайскими компаниями, канадцы не затрагивали этого вопроса. Цао Сяонин не по�?ел ни на какие уступки по этому вопросу. В конце концов он оказался победителем. Канадцы согласились платить ему 15% дохода от проката на международном рынке в качестве платы за авторские права. Это очень значительная сумма для Сяонина.

В августе 2005 года постановка «Легенды гунфу» с боль�?им успехом �?ла в северной Америке на протяжении 5 месяцев, ее посмотрели 110 тыс. зрителей. Фирма Цао Сяонина получила 3 млн. долл. чистой прибыли.

 

 

На 2007 год у Цао Сяонана тоже грандиозные планы. Он сказал:

«Мы уже заключили контракт на 2007 год о выступлении в Японии, после этого поедем в Европу, и в конце года в США. Предполагается, что за год у нас будет примерно 400 выступлений».

Цао Сяонин стал успе�?ным режиссером-постановщиком. Он показал традиционное китайское цирковое искусство всему миру. Его, без преувеличения, можно считать успе�?ным человеком.

Агентство Синьхуа

Размещено в рубриках: ?�?�?????�?�???�