Куда уехал детский цирк?

19 марта 2007

Американцам, зацикленным на правах человека вообще и ребенка в частности, впору бить в барабаны протеста: в городе Нью-Йорке обнаружена боль?ая группа детей и подростков, которых взрослые ли?или одного из важней?их завоеваний демократии – свободы.

У мальчи?ек и девчонок в возрасте от 6 до 16 лет отняли свободу торчать до ночи перед телевизором, часами болтать с приятелями по телефону, на улицах бить баклу?и, курить табак и вдыхать под пластиковым ме?ком аромат аэрозолей – одним словом, иметь fun. ? вот они трудятся будни напролет, из кожи вон лезут, чтобы явить миру результаты своего труда.

Вы угадали, проницательный читатель: речь пойдет о детском цирке, тем более что намек на это содержится в заголовке. Описанный вы?е «произвол» учинили трое, которые имен своих не скрывают: супруги Александр и Регина Берен?тейн и Ольга Партигул (теща первого и мама второй). Стараниями семейного трио 12 лет назад в нью-йоркском Бруклине родилась, встала на ноги и уверенно процветает ?кола под названием Russian-American Circus on Stage — единственная в своем роде на все Соединенные Штаты.

Мы-то с вами знаем, как трудно, если вообще возможно, иммигранту в Америке найти работу по специальности, знал это и Александр Берен?тейн. В свое время он с отличием окончил Московское училище циркового искусства, работал в системе Москонцерта, выступая в жанре нетрадиционного жонглирования, куда входят пантомима, акробатика и танец, был лауреатом различных конкурсов и фестивалей, его авторский номер «Время, вперед!», включающий манипуляции со специальной тростью — батаном, можно встретить в программах канадского Cirque du Soleil, а это признание стоит иного лауреатства.

Обидно с таким багажом наниматься в таксисты. Но и американский цирк, живущий по принципу buy the talent, Берен?тейна не привлекал, он свой талант продавать не собирался и вообще считал, что таланты нужно не покупать, а воспитывать. ?деей создания цирка на сцене, в котором артистами будут дети из русских семей Нью-Йорка, он заразил жену и тещу, и это была ли?ь часть задумки, самая легкая. Ему еще следовало убедить родителей будущих артистов цирка в том, что их детям для полного счастья не хватает умения балансировать на огромных движущихся ?арах, гонять по сцене на одноколесном велосипеде, жонглируя булавами, — словом, исполнять десятки сложней?их трюков, которые заставляют почтенней?ую публику замирать от восхищения и страха за артиста.

Сегодня имя Russian-American Circus on Stage известно всей Америке с Канадой и Виргинскими островами впридачу: за 12 лет — более 1500 представлений, статьи в The New York Times и Daily News, в журналах Life и Newsweek, луч?ие залы страны: Grand Opera House и Chautaqua Amphitheatre в ?татах Делавэр и Нью-Йорк, King Center for the Performing Arts во Флориде, Cerritos Center в Калифорнии.
Увы, мень?е всего русский детский цирк знают по месту его жительства: Brooklyn, New York. Но так уж заведено в мире искусства. Редкий россиянин сумеет попасть на концерт прославленной «Березки», пока его не занесет в какую-нибудь Европу, Азию или ту же Америку.

Мне, к примеру, чтобы получить интервью у президента Russian-American Circus on Stage Регины Берен?тейн, при?лось ждать возвращения цирка из поездки по двум ?татам – Колорадо и Калифорнии, где он дал 16 sold out show. К сведению читателей: до приезда в Штаты моя собеседница была преподавателем педучилища, а за то, что ее жизнь круто изменилась, несет полную ответственность муж:

Сначала он влюбил меня в себя, потом в свой цирк…

Что должен уметь ребенок, чтобы его приняли в цирковую ?колу?

Он должен проявить интерес к искусству цирка, независимо от уровня таланта и физических данных. Через год-полтора-два новичок готов к выступлению на профессиональной площадке. Цирк учит дисциплине, умению работать в команде, воспитывает чувство лидерства.

Любое искусство рождает своих звезд. У вас они тоже есть?

В цирке нет места звездной болезни. Это не спорт, где кто-то занимает первое-второе-третье места, остальные — аутсайдеры. У нас каждый должен уметь все, никто не зациклен на каком-то одном жанре, будь то возду?ная гимнастика или акробатика, жонглирование или клоунада. А вот когда формируется программа, Александр, который ставит все номера и знает, кому из детей дано боль?е, кому мень?е, — каждого старается показать в наилуч?ем свете. Ему в этом помогает замечательный тренер и педагог ?горь Локтев, имеющий боль?ой опыт работы в российском цирке и на эстраде.

?звестно, что цирковое искусство требует жертв. А как в ва?ем случае?

В на?ем случае оно требует систематической работы. Тренировки — ежедневно по три часа. По выходным дням, как правило, — гастроли.

Когда же дети учатся? ? когда отдыхают?

Не беспокойтесь, они отдыхают: для этого есть баскетбол, теннис, другие подвижные игры. А для учебы цирк – прекрасный помощник: дисциплина, режим помогают детям организовать свое время так, чтобы подготовиться к урокам и не опоздать на ре-петицию или на концерт. Все успе?но занимаются.

Мы выезжаем на гастроли в пятницу после занятий в ?коле, возвращаемся в воскресенье. Ребята берут с собой учебники, дома?ние задания выполняют в дороге. В тех редких случаях, когда гастроли выпадают на будни, в силу вступает закон, позволяющий ?кольнику пропустить 18 учебных дней. Мы отвергаем чисто американский подход, при котором даже в тренировке должен быть fun; считаем, что высокий результат достигается только упорным трудом. Наград, которыми отмечены на?и выступления, так много, что я затрудняюсь перечислить даже половину из них. Нас встречают плакатами, на которых написано: Welcome Russian-American Circus on Stage, но для этого, как уже было сказано, приходится много работать.

?звестно, что цирк привык множить свои ряды за счет детей артистов. Вы ото?ли от традиции, в которой поощряется семейственность…

У нас с мужем есть продолжатель, на? млад?ий сын Ричард. Сейчас ему четыре года, выступать он начал в три: манипуляции, жонглирование, клоунада.

Вернемся в цирк. Где проходят ва?и представления?

В детских госпиталях по всей стране и за рубежом, в театрах, колледжах, в университетах, на фестивалях. В общинных центрах, на открытых эстрадах в парках. Залы — от неболь?их, на триста мест, до амфитеатров на семь с половиной тысяч. Несколько раз выступали в знаменитом ?оу Билла Косби, а в 2000 году на?е ?оу было признано луч?им в Disney World. На? девиз: Perfomed by Kids, for Kids, not just for Kids.

Все это стоит немалых денег. Наверное, вам помогают богатые люди из русской общины Нью-Йорка?..

Никто из русских богачей нам не помогает. На?и спонсоры — американцы, которые сочли нас достойной компанией, выделили нам часть средств на строительство собственного центра взамен арендуемого. Четыре года назад мы купили участок земли. Еще два-три года займет строительство. Красивое будет здание, очень уютное и теплое. Там начнет работать цирковая ?кола. На?а семья собрала более трех тысяч предметов, имеющих отно?ение к цирку, фотографии выступлений от начала до сегодня?него дня, эту коллекцию мы выставим в новом цирке.

Во что обходится родителям обучение детей цирковому делу?

Мы добились полной самоокупаемости. Никто из родителей не платит за учебу своего ребенка, за костюмы, переезды, перелеты и питание во время гастролей, за проживание в гостиницах. Более того – все дети без исключения получают от на?ей семьи разных размеров стипендию, которую откладывают на свой college plan. Школа Russian-American Circus on Stage открыта для каждого, кто любит танец и спорт.

На какой срок расписаны ва?и гастроли?

На год вперед. Мар?руты — Вермонт, Нью-Гемп?ир, Луизиана, Вирджиния, Канзас, Нью-Йорк, Массачусетс, Мэриленд… Если все перечислять – это займет сли?ком много времени.

…Ответ на вопрос «Куда уехал детский цирк?» всякий раз будет отличным от предыдущего, как в случае с Фигаро, который то здесь, то во-о-он там.
Но где вы видели, чтобы цирковой артист сидел и ждал у моря погоды? Вечное движение – вот его нормальное состояние, его, высоким ?тилем говоря, стихия.

NRS.com – Валерий САНДЛЕР

Размещено в рубриках: ??????????????


Календарь

Сентябрь 2022
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Май    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Последние публикации


Реклама